디지문호스팅은 MySQL 캐리턱셋을 euckr, utf-8 혼용이 가능합니다.
왜냐하면 MySQL 4.1.x 버전 이상부터 기본적으로 utf-8을 지원하기 때문이죠. 디지문호스팅은 5.0.45 입니다.
utf-8을 지원하는 어플리케이션이라면 당연히 utf-8로 db가 설치됩니다.
다만 아파치는 euckr을 따르기에... 어플리케이션을 구성하는 각종 파일들은 euckr로 인코딩되어 있어야 제대로 깔리겠죠.
어플 구성 파일은 euckr이어도 막상 설치하면 db는 utf-8로 세팅되고 utf-8로 데이터가 누적되는 것 많습니다. 대표적인 게 XE죠.
느시님이 설치한 GR보드는 mysql 데이터베이스가 utf-8로 세팅되어 있네요. 느시님이 사용하신 게 어플 구성 파일이 euckr로 된 버전인 것 같습니다.  mysql은 utf-8로 쌓이고요. 디지문호스팅을 비롯하여 아마 대다수의 호스팅 서버에는 느시님이 사용한 GR보드를 설치해야 쓸 수 있을 겁니다.
민석님이 지금 설치 시도해서 실패한 GR보드는 MySQL 뿐만 아니라 아파치, php까지 몽땅 UTF-8을 지원해야 사용이 가능할 겁니다.

흑흑 ㅠ 빨리 gr보드 euc-kr 판이 나오면 좋을텐데요;