디지문호스팅은 FTP, FTPS, SFTP, SSH 4가지 서비스를 통해 계정에 접근할 수 있습니다.

디지문호스팅에서는 조금 독특(?)하게 FTP는 일반적인 21번 포트를 사용하지 않습니다.
50021번 포트를 사용하며 Passive mode 접속을 지원합니다.

공유기 환경과 같이 사설 IP가 할당된 PC에서 디지문호스팅 계정으로 FTP 접속을 시도할 경우
로그인은 되나 디렉토리 목록이 출력되지 않는 문제가 있습니다.
이 경우 알FTP로 접속할 때엔 Passive mode 옵션을 체크하고 접속하시면 됩니다.
파일질라의 경우는 기본값으로 Passive mode로 접속한다는 점 참고 바랍니다.

21번이 아닌 50021번 포트를 사용하는 이유는 그나마 보안상 헛점을 최소한이나마 극복할 수 있기 위한 선택입니다.
사실 FTP는 보안상 상당히 취약한 프로토콜입니다. ID와 패스워드를 입력하여 서버로 전송하면 패킷이 평문으로 전송되므로
중간에 패킷을 가로채이게 되면 답 없습니다.
요즘 DDOS 공격 문제가 심각합니다. 크래커들이 DDOS 공격을 하기 위해 아무 죄 없는 PC들을 악성코드 등을 통해 숙주로 만들어 버리고 이 숙주PC를 이용하는 유저의 ID, 패스워드 정보를 가로채는 만행을 저지르고 있습니다. 이런 만행의 피해자가 되지 않기 위해서는 가급적  FTP를 이용하지 마시길 바랍니다.

FTP를 이용하지 말라면 계정을 어떻게 이용하라고요? 그래서 디지문호스팅에서는 FTPS와 SFTP를 제공하고 있습니다.

FTPS는 'FTP over SSL/TLS'를 가리키며 FTP 패킷을 SSL/TLS로 감싸 암호화된 패킷 통신을 하도록 고안된 프로토콜입니다.
아쉽게도 2009년 9월 현재 국내에서 널리 쓰이는 알FTP는 FTPS를 지원하지 않습니다. 파일질라는 지원합니다.
FTPS는 FTP 기본 포트인 21번 포트로 제공하고 있습니다.
FTPS는 암호화 통신을 한다는 점을 빼곤 태생이 FTP이므로 이 역시 Passive mode로 접속하시면 됩니다.
FTPS 이용 방법은 아래 링크를 참고하세요.
http://hosting.digimoon.net/board/16912

SFTP도 암호화된 통신을 지원하는 프로토콜이란 점에서 FTPS와 비슷합니다. 디지문호스팅은 SSH 접속을 지원하므로 SFTP 역시 지원합니다.
SSH/SFTP의 경우는 50022번 포트를 사용합니다. 기본 포트가 22번인데 기본 포트를 사용하지 않는 이유는 역시 보안을 위한 선택입니다.
SFTP는 대부분의 FTP 클라이언트 프로그램에서 지원하므로 개인적으로 디지문은 SFTP로 접속해서 사용할 것을 권장합니다.
단점이 FTP보다 전송 속도가 30% 가량 떨어져 나온다는 점(FTPS도 비슷)인데 대용량 미디어 파일을 업/다운하지 않는다면 FTP를 사용하는 것과 거의 차이가 없습니다.
좀 더 자세한 SSH/SFTP 이용 방법에 대해서는 아래 링크를 참고하세요.
http://hosting.digimoon.net/board/22179